« ONE NIGHT IN AUSTRALIA / E.L.O. PART II (2007) | トップページ | 今年一番の思い出「放浪の天才画家-山下清展」 Part 1 »

2010年12月23日

LAST CHRISTMAS 「ラスト・クリスマス」 [7-INCH & 12-INCH SINGLES] / WHAM! (1984)

レコードの帯:ラスト・クリスマス / ワム!Japanese 12 Inch Vinyl Single Record (front): Last Christmas / Wham!   Japanese 12 Inch Vinyl Single Record (back): Last Christmas / Wham!   Japanese 7 Inch Vinyl Single Record (front): Last Christmas / Wham!

LAST CHRISTMAS / ラスト・クリスマス(7インチ & 12インチ・シングル)

明日はクリスマス・イヴということで、手持ちのレコードの中から、ワム!の「Last Christmas / ラスト・クリスマス」のシングル盤2枚をピックアップ。上の写真は、左から"Last Christmas"の来日記念盤12インチ・シングルの表ジャケットで、中央がその裏ジャケット。そして右が"Last Christmas"の7インチ・シングルです。

日本では、リリースされた時よりも、現在の方がこの曲の知名度は高いのではないかと思える程にクリスマスの定番曲として定着している印象がありますが、当時は洋楽としてはそこそこヒットしていたものの、洋楽をあまり聴かない人はわりと知らないということも多かったように思います。それにテレビ等でも今ほどクリスマスソングとして使われていなかったような。ちなみに、この曲がシングルとしてリリースされたのは1984年でしたが、日本(オリコン)では1984年の年間総合チャートの100位圏外という結果でした(1985年も同様に100位圏外ですが、この年の年間総合チャートでは「Careless Whisper / ケアレス・ウィスパー」が91位に入っています)。

なお、イギリスでは、この"Last Christmas"と"Everything She Wants"が両A面シングルとして1984年にリリースされ、2位を記録しているのですが、アメリカでは"Everything She Wants"だけがシングルとしてリリースされたため(B面は"Like a Baby")、アメリカに於いては"Last Christmas"はシングルとしてリリースされませんでした。ちなみに、アメリカではその"Everything She Wants"は1位を記録しているので、アメリカでも"Last Christmas"とのカップリングでリリースされていたら、この"Last Christmas"も1位を記録した曲ということになっていたのかもしれません。ということで、正確にはイギリスでの2位という記録も"Everything She Wants"とのカップリングでの記録ということになります。

Japanese Vinyl Single Record (12 Inch and 7 Inch): Last Christmas / Wham!クリスマスソングも意外とつまらない曲が多かったりするのですが、この"Last Christmas"はクリスマスソングの中ではダントツにイイ曲だなと思って、当時は知らない人に聴かせて自慢したりもしていました。でも、その当時はまさかこれほどまでにクリスマスの定番ソングになるとは思ってませんでしたね。現在ではコンピレーションアルバム等に収録されているものの多くがロング・ヴァージョンの"Pudding Mix"のようですが、個人的には"Wham!"の"Last Christmas"といえば、やっぱり7インチのシングルヴァージョンの方に思い入れがありますね。なお、12インチシングルは、レコード盤ラベルには"Pudding Mix"と表記されていますが、帯と歌詞カードにはロング・ヴァージョンと表記されています。

 

▼ 7インチ・シングル盤のラベル

レコード盤ラベル(7インチ):Last Christmas / Wham!   レコード盤ラベル(7インチ):Last Christmas / Wham!

 

▼ 12インチ・シングル盤のラベル

レコード盤ラベル(12インチ):Last Christmas / Wham!   レコード盤ラベル(12インチ):Last Christmas / Wham!

 

それでは皆様、明日は良いクリスマス・イヴを!

 

▼ George Michael - Last Christmas [Live at Wembley 2006]

https://www.youtube.com/watch?v=z4v7AtXPN6Y

 

▼ Wham! - Last Christmas (Official 4K Video) [Single Version]
https://www.youtube.com/watch?v=bwNV7TAWN3M

▼ Wham! - Last Christmas (Official Video) [Long Version / Pudding Mix]
https://www.youtube.com/watch?v=rdBF5seCfwg

 

TRACKLIST

7インチ・シングル
• Side A: Last Christmas / Side B: Credit Card Baby
• 歌詞・対訳付

12インチ・シングル
• Side A: Last Christmas (Pudding Mix) / Side B: Credit Card Baby
• 歌詞付(対訳無し)

Wham!
• George Michael (ジョージ・マイケル)
• Andrew Ridgeley (アンドリュー・リッジリー)

 

 

関連記事

▼ Last Christmas のシングル・ヴァージョンと、ロング・ヴァージョンのプディング・ミックスが収録されたシングルCD
Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

▼ シングル・ヴァージョンともプディング・ミックスとも違う Last Christmas の別ヴァージョンが収録されたコンピレーション・アルバム
All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

▼ アリアナ・グランデ、テイラー・スウィフト、カーリー・レイ・ジェプセンによる Last Christmas のカヴァー
歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

以下は、その他のクリスマスソング関連記事

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

My Favorite Christmas Songs

Rock & Roll Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

Christmas EP (2019) / Bryan Adams

« ONE NIGHT IN AUSTRALIA / E.L.O. PART II (2007) | トップページ | 今年一番の思い出「放浪の天才画家-山下清展」 Part 1 »

音楽 (全てのカテゴリー)」カテゴリの記事

音楽 (U) (V) (W) (X) (Y) (Z)」カテゴリの記事

音楽 (クリスマス・ソング / Xmas Songs)」カテゴリの記事

音楽 (アナログ・レコード:シングル)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« ONE NIGHT IN AUSTRALIA / E.L.O. PART II (2007) | トップページ | 今年一番の思い出「放浪の天才画家-山下清展」 Part 1 »

TRANSLATE THIS SITE

2021年8月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

カテゴリー

人気記事ランキング履歴

その他のブログとウェブサイト

AD

ブログ内を画像で検索

プライバシーポリシー

無料ブログはココログ

FLAG COUNTER

  • from March 18, 2021
    Free counters!
    モバイルページのアクセスは除く