音楽 (クリスマス・ソング / Xmas Songs)

2019年12月18日

歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

ということで、女性シンガーが歌うワム!のラスト・クリスマスのカヴァーの中で個人的に好きな3曲をピックアップ。

でも、本当は、好きなカヴァー曲を選んだらたまたま3曲共に女性シンガーのカヴァーだったのでこういう紹介の仕方になったというのが真相です。

 

▼ アリアナ・グランデ

Ariana Grande - Last Christmas (Live at Michael Buble's Christmas Special)

https://www.youtube.com/watch?v=niyI8_qzYrQ

 

▼ テイラー・スウィフト

Taylor Swift - Last Christmas

https://www.youtube.com/watch?v=WCr1mJgxJlg

 

▼ カーリー・レイ・ジェプセン

Carly Rae Jepsen - Last Christmas

https://www.youtube.com/watch?v=1Wk6pKKi0vE

 

■ 追加トピックス(女性シンガーのクリスマス・ソングに関連した話題ということで併せてピックアップ)

なんと、マライア・キャリーの「All I Want for Christmas Is You / 恋人たちのクリスマス」が最新のビルボード・シングル・チャート「Billboard Hot 100」(2019年12月21日付チャート)で初の1位を記録したとのこと。

この曲が1位になったのはリリースから25年後ということで、米ビルボードによると、この曲は「Billboard Hot 100」の歴史において、最初のリリースからNo.1になるまでに最も歳月を要した曲になるということだそうです。

▼ Billboard News (12/16/2019) - Wish Come True: Mariah Carey's 'All I Want for Christmas Is You' Hits No. 1 on Hot 100 After 25-Year Wait
https://www.billboard.com/articles/business/chart-beat/8546418/mariah-carey-all-i-want-for-christmas-is-you-number-one

 

▼ Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You (Live at The Tokyo Dome)

https://www.youtube.com/watch?v=mTVJB--utdc

 

 

関連記事

▼ Last Christmas の7インチ・シングル・レコードと、12インチ・シングル・レコード
Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [7-inch & 12-inch Singles] (1984) / Wham!

▼ Last Christmas のシングル・ヴァージョンと、ロング・ヴァージョンのプディング・ミックスが収録されたシングルCD
Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

▼ シングル・ヴァージョンともプディング・ミックスとも違う Last Christmas の別ヴァージョンが収録されたコンピレーション・アルバム
All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

以下は、その他のクリスマスソング関連記事

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

My Favorite Christmas Songs

Rock & Roll Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

2019年12月 9日

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019)

特別にキュレーションされたエンヤの2019年最新クリスマス・セレクション・アルバム"Christmas Secrets"(デジタル&ストリーミングでリリース)の全12曲が"YouTube"のオフィシャル・チャンネル"enyatv"で公開されています。

 

▼ Enya - Christmas Secrets (Full Album)

https://www.youtube.com/watch?v=55qtlyxaUW4

 

Track Listing:
1. Oíche Chiúin (Silent Night) 00:00
2. We Wish You A Merry Christmas 03:44
3. White Is in the Winter Night 07:24
4. Adeste, Fideles 10:21
5. Christmas Secret 14:24
6. Journey of the Angels 18:10
7. O Come, O Come, Emmanuel 22:55
8. Amid The Falling Snow 26:36
9. The Magic Of The Night 30:16
10. The Spirit of Christmas Past 33:49
11. Dreams Are More Precious 38:06
12. Oíche Chiúin (Chorale) 42:32

 

 

関連記事

Paint the Sky with Stars - The Best of Enya 「ペイント・ザ・スカイ ~ ザ・ベスト・オブ・エンヤ」 (1997) / Enya

A Day Without Rain 「ア・デイ・ウィズアウト・レイン」 (2000) / Enya

Amarantine 「アマランタイン」 (2005) / Enya

And Winter Came... 「雪と氷の旋律」 (2008) / Enya

Dark Sky Island 「ダーク・スカイ・アイランド」 (2015) / Enya

その他のクリスマス関連記事

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [7-inch & 12-inch Singles] (1984) / Wham!

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

My Favorite Christmas Songs

Rock & Roll Christmas Songs

歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

2015年12月15日

ROCK & ROLL CHRISTMAS SONGS

ここでは、手持ちのコンピレーションアルバムの中から、ロックバンド及び、ロックシンガーによるクリスマスソングをピックアップしてみました。ロックバンドとロックシンガーのクリスマスソングということで、パーティなどでは盛り上がりそうな曲ばかりです。

 

Rock & Roll Christmas Songs

 

1曲目は、"E.L.O. (Electric Light Orchestra)"の設立メンバーのひとりであるロイ・ウッドが"E.L.O."脱退後に結成したツインドラム+ホーンセクションという一風変わった編成のバンド「Wizzard / ウィザード」による1973年のヒット曲。ちなみにこの曲、イギリスでは1973年に4位を記録した後も、1981年に41位、 1984年に23位、2007年に16位、2008年に31位、2009年に45位、2010年に46位、2011年に28位、 2012年に29位、2013年に31位、そして昨年の2014年には35位と、ここ最近はクリスマスシーズンになると毎年のようにチャートに登場する定番曲となっています。邦題は「毎日がクリスマスなら」。

▼ Wizzard - I Wish It Could Be Christmas Everyday

https://www.youtube.com/watch?v=bnczB6LXkqE

 

2曲目は、ビリー・スクワイアのクリスマスソングで、元々は1981年にビルボードチャートで5位を記録したビリー・スクワイアのセカンドアルバム"Don't Say No"からシングルカットされたマイ・カインド・ラヴァーのB面に収録されていた曲。邦題は「クリスマスに"I LOVE YOU"」。

▼ Billy Squier - Christmas Is The Time To Say "I Love You"

https://www.youtube.com/watch?v=QPf2snTB2wo

 

3曲目は、1973年にイギリスでNo.1のヒットを記録した「Slade / スレイド」のクリスマスソング。そして、この曲もまたウィザードの"I Wish It Could Be Christmas Everyday"と同様に、イギリスではクリスマスシーズンになると毎年のようにチャートに登場する定番曲となっているようで、ここ最近では、2006年に21位、2007年に20位、2008年に32位、2009年に41位、2010年に50位、2011年に33位、2012年に35位、2013年に25位、2014年に21位を記録しています。

▼ Slade - Merry Xmas Everybody

https://www.youtube.com/watch?v=0A8KT365wlA

 

4曲目は、イギリスのバンド「Mud / マッド」が1974年にリリースしたクリスマスソングで、イギリスではNo.1ヒットとなった曲。

▼ Mud - Lonely This Christmas

https://www.youtube.com/watch?v=L5WvPRnSAxc

 

そして、こちらは、そのカヴァーで、イギリスのバンド「Lucky Soul / ラッキー・ソウル」による"Lonely This Christmas"。実を言うと、私自身は、オリジナルよりも先に、こちらのカヴァーを聴いて、この曲を知ったんですよね。アリ・ハワードのキュートな声が魅力的。

▼ Lucky Soul - Lonely This Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=ldwT_OUIHoE

 

■ 番外編

こちらはチープ・トリックのセカンドアルバム「In Color / 蒼ざめたハイウェイ 」に収められている「Come On, Come On」と、「I Want You To Want Me」の2曲をクリスマスソングにアレンジしたヴァージョン。

▼ Cheap Trick - Come On Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=GAEWxUwGxR8

▼ Cheap Trick - I Want You For Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=RQo70T6GwXM

そして、以下は上記2曲の元曲。

▼ Cheap Trick - Come On, Come On
https://www.youtube.com/watch?v=5DssBaGlafY

▼ Cheap Trick - I Want You To Want Me
https://www.youtube.com/watch?v=BJs_L7yq5qE

 

 

関連記事

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [7-inch & 12-inch Singles] (1984) / Wham!

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

My Favorite Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

2015年12月11日

MY FAVORITE CHRISTMAS SONGS

My Favorite Christmas Songs

 

ということで、個人的に好きなクリスマスソング10曲をピックアップしてみました(順不同)。

 


 

▼ 最初は、今やすっかりクリスマスソングの定番曲となったワム!のラスト・クリスマス。

Wham! - Last Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=E8gmARGvPlI

 


 

▼ 続いては、オリジナルアルバムには未収録のブライアン・アダムスのクリスマスソング。

Bryan Adams - Christmas Time
https://www.youtube.com/watch?v=BiQNwMdRl34

 


 

▼ そして、こちらは、ドナ・サマーのクリスマスソングで、シングルにならなかったのが不思議なくらいの名曲。

Donna Summer - Christmas Spirit
https://www.youtube.com/watch?v=zBcwMoR8dkA

 


 

▼ 更に続いて、こちらは、デンマークのバンド「Mew / ミュー」のスケール感溢れるバラード。

Mew - She Came Home For Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=Kw7rwUa5lto

 


 

▼ こちらは、イギリスのシンガーソングライター「アルバート・ハモンド」が1989年にシングルとしてリリースした曲。

Albert Hammond - Under The Christmas Tree
https://www.youtube.com/watch?v=NOh6kidtmYo

 


 

▼ 6曲目は、映画「大統領のクリスマスツリー」のメインテーマとして提供された「ボズ・スキャッグス」珠玉のバラード。

Boz Scaggs - Fade into Light
https://www.youtube.com/watch?v=PATaetlrqrg

 


 

▼ 7曲目は、名だたるミュージシャンが集結して結成されたチャリティー・プロジェクト「バンド・エイド」のクリスマスソング。

Band Aid - Do They Know It's Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=bjQzJAKxTrE

 


 

▼ 8曲目は、イギリスの女性グループ「エターナル」の曲で、イギリスではトップ10に入るヒットを記録しました。

Eternal - I Am Blessed
https://www.youtube.com/watch?v=hzkn-4CuL7c

 


 

▼ 9曲目は、「クリス・レア」で、アルバム「オン・ザ・ビーチ」からのシングル「ハロー・ブレンド」のカップリング曲。

Chris Rea - Driving Home for Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=EvDxSW8mzvU

 


 

▼ 最後は、アメリカ出身の女性3人組グループ「SWV (Sisters with Voices)」による「ジャクソン 5」のカヴァー曲。

SWV - Give Love On Christmas Day
https://www.youtube.com/watch?v=b0yXJZnkfN0

 

My Favorite Christmas Songs

 

■ 番外編

▼ ライヴ・エイドでの"Do They Know it's Christmas"。ステージにはデヴィッド・ボウイや、フレディ・マーキュリーの姿も。

Band Aid - Do They Know It's Christmas? (Live Aid 1985)
https://www.youtube.com/watch?v=Gifrd7ljNL4

 


 

▼ レバノンの出身のミュージシャン「ヤーン・ハマデー」のクリスマスソング・メドレー。

Christmas Spirit - Maan Hamadeh
https://www.youtube.com/watch?v=ydNjKP4tsT0

 

 

関連記事

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [7-inch & 12-inch Singles] (1984) / Wham!

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

Rock & Roll Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

2015年12月 8日

ALL-STAR CHRISTMAS 「オールスター・クリスマス / VARIOUS ARTISTS (2000)

CDの帯:All-Star Christmas / オールスター・クリスマスAlbum Cover (front): All-Star Christmasこの「All-Star Christmas / オールスター・クリスマス」は、エピック・レーベルのアーティストによるクリスマスソング集で、セリーヌ・ディオン、グロリア・エステファン、ベイビーフェイス、ワム!、ドナ・サマー、シンディー・ローパー、ジェフ・ベック等の豪華な顔ぶれによるコンピレーションアルバムとなっています。

このアルバムを購入した動機は、「Last Christmas / ラスト・クリスマス」(ワム!)のレア・ヴァージョンが収録されているのと、個人的に最も好きなクリスマスソングのひとつであるドナ・サマーの「(I Long To Feel The) Christmas Spirit / クリスマス・スピリット」が収録されていたからなんですが、その"Last Christmas"についていえば、アルバムの何処にもヴァージョン表記はされておらず、"Last Christmas"という曲名だけが記載されています。

では、何故、"Last Christmas"という曲名だけしか記載されていないのに、レア・ヴァージョンが収録されていることを知っていたのかというと、実は、以前にこのCDをレンタルショップで借りて聴いたことがあったからなんですよね。でも、結局は、その後に現物が欲しくなり、探して買ったというわけです。

 

CDの帯:All-Star Christmas / オールスター・クリスマスということで、このアルバムに収録されている"Last Christmas"は、シングル・ヴァージョンともロング・ヴァージョンのプディング・ミックスとも違う別ヴァージョンになるわけですが、特徴としてはドラムサウンドがハンドクラップスのような音に変わっているのと、曲の長さはシングル・ヴァージョンと同程度ながらも、ロング・ヴァージョンのプディング・ミックスにしか入っていない「ラーララ、ララララー・・・」といったハミングのパートも加えられたミックスになっている点が挙げられます。

その他にも、キーボードの音が左右に分離されていたり、所々でヴォーカルも左右に分離されているなど各パートの音の定位も変更されており、オリジナルに比べるとより広がりのあるミックスになっています。

ただ、これが意外と別ヴァージョンとは気付きにくくて、私も最初に聴いたときは全く気付かずにいたくらいなんですが、裏を返せば、それだけ自然で違和感の無いミックスだとも言えます。

一応、この"Last Christmas"がどのような経緯で制作されたヴァージョンなのかと気になって調べてはみたのですが、それでも、このヴァージョンに関する情報はネットで探しても全然見つからないんですよね。ウィキペディアにも載ってないしで、ようやく見つけたのが下にある再生回数もさほど多くない"YouTube"の動画が一本。とは言え、このアルバムがエピック・レーベルの企画盤ということからして、オフィシャルのリミックス・ヴァージョンではあることには間違いないのではないかと。

 

▼ 収録されている"Last Christmas"はこのヴァージョン

Wham - Last Christmas (Rough Mix)

https://www.youtube.com/watch?v=5YYuCpUVwN8

 

そして、このアルバムを購入するきっかけとなったもうひとつの曲である"(I Long To Feel The) Christmas Spirit"についていえば、このアルバムでは曲名の頭に"(I Long To Feel The)"と入っていますが、この曲が収録されているクリスマスをテーマにしたドナ・サマーのオリジナル・アルバム"Christmas Spirit"(1994年リリース)には、曲のタイトルに"(I Long To Feel The)"は入っておらず、曲名表記は"Christmas Spirit"となっています。何故、このアルバムでは曲名の頭に"(I Long To Feel The)"が加えられたのかは良く分かりませんが、もしかしたら、ドナ・サマーのオリジナル曲だと一見して分かるようにという配慮なのかもしれません。まぁ、自分としては、そんなことよりも、この曲がシングルになっていなかったことの方が不思議に思うところではあります。

 

▼ クリスマスソングとしてはそれほど有名ではありませんが、この曲は最も好きなクリスマスソングのひとつなんですよね。

Donna Summer - Christmas Spirit

https://www.youtube.com/watch?v=V_laCgXcsO0

 

Album Cover (back): All-Star Christmas  CD: All-Star Christmas  CD Case (inside): All-Star Christmas

なお、この"All-Star Christmas"の日本盤には、ボーナストラックとしてバーシアの「Angels Blush / 天使たちのクリスマス」が収録されています。

 

TRACK LIST
1. The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) (Celine Dion)
2. The Little Drummer Boy (Charlotte Church)
3. Rudolph The Red Nosed Reindeer (Billy Gilman With Ray Benson And Asleep At The Wheel)
4. Christmas Through Your Eyes (Gloria Estefan)
5. Have Yourself A Merry Little Christmas (Babyface)
6. Jingle Bell Jamboree (Keb' Mo')
7. Last Christmas (Wham!)
8. Snow White/Silent Night (Ottmar Liebert)
9. (I Long To Feel The) Christmas Spirit (Donna Summer)
10. Early Christmas Morning (Cyndi Lauper)
11. It's The Most Wonderful Time Of The Year (Donny Osmond)
12. Every Year, Every Christmas (Luther Vandross)
13. Love On Layaway (Gloria Estefan)
14. I'll Be Home For Christmas (Al Green)
15. Grandma Got Run Over By A Reindeer (Elmo & Patsy)
16. Deck The Halls (Millennia)
17. Amazing Grace (Jeff Beck)
18. Angels Blush (Basia) [Japanese Bonus Track]

1. ザ・クリスマス・ソング(セリーヌ・ディオン)
2. リトル・ドラマー・ボーイ(シャルロット・チャーチ)
3. 赤鼻のトナカイ(ビリー・ギルマン)
4. クリスマス・スルー・ユア・アイズ(グロリア・エステファン)
5. あなたに楽しいクリスマスを(ベイビーフェイス)
6. ジングル・ベル・ジャンボリー(ケヴ・モ)
7. ラスト・クリスマス(ワム!)
8. スノウ・ホワイト~サイレント・ナイト(オットマー・リーバート)
9. クリスマス・スピリット(ドナ・サマー)
10. アーリー・クリスマス・モーニング(シンディ・ローパー)
11. イッツ・ザ・モスト・ワンダフル・タイム・オブ・ジ・イヤー(ドニー・オズモンド)
12. エヴリ・イヤー, エヴリ・クリスマス(ルーサー・ヴァンドロス)
13. とっておきの愛(グロリア・エステファン)
14. アイル・ビー・ホーム・フォー・クリスマス(アル・グリーン)
15. グランドマ・ガット・ラン・オーヴァー・バイ・ア・レインディア(エルモ&パッツィ)
16. デック・ザ・ホールズ(ミレニア)
17. アメージング・グレイス(ジェフ・ベック)
18. 天使たちのクリスマス(バーシア)[日本盤ボーナストラック]

 

 

関連記事

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [7-inch & 12-inch Singles] (1984) / Wham!

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

My Favorite Christmas Songs

Rock & Roll Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

2015年12月 3日

LAST CHRISTMAS 「ラスト・クリスマス」 [MAXI SINGLE CD] / WHAM! (1984)

CDの帯(20周年記念新装再発盤):ラスト・クリスマス / ワム!Japanese Maxi Single CD (front): Last Christmas / Wham!  Japanese Maxi Single CD (back): Last Christmas / Wham!  Last Christmas (Japanese 12-inch and 7-inch Vinyl Record + Japanese Maxi Single CD) / Wham!

"Wham!"の"Last Christmas"は、CDシングルと、7インチ及び、12インチのシングル・レコード盤の計3種類を持っているのですが、シングル・レコード盤については以前に記事にしていたので、今回はCDシングルを採り上げてみました。

このCDシングルは2004年に発売された20周年記念新装再発盤で、ジャケットは当時の12インチ・アナログ盤を再現したデザインになっています。収録されているのは"Last Christmas"のシングル・ヴァージョンとプディング・ミックスの2曲で、かたちとしては、7インチシングルと、12インチ・シングルをカップリングした格好になっています。

"Wham!"の"Last Christmas"と言えば、今やすっかりクリスマスの定番曲として定着している様子で、クリスマス・ソングを集めたコンピレーション・アルバム等に収録されていることも多いのですが、ほとんどはロング・ヴァージョンのプディング・ミックスの方が収録されており、このCDシングルに収録されているシングル・ヴァージョンが収録されることは滅多にないんですよね。

それでも、この曲がリリースされた当時はシングル・ヴァージョンの方が主流だったこともあり、私自身もどちらかといえばシングル・ヴァージョンの方が馴染み深いので、そのシングル・ヴァージョン目的でこのCDを買ったようなところがあります。

まぁ、シングル・ヴァージョンの方が馴染み深いうんぬんといったことはシングル・レコード盤の記事の方でも書いていたので、それ以上は省略しますが、実は、あまり知られていないものの、"Last Christmas"には、このシングル・ヴァージョンとプディング・ミックスの他に、もうひとつレアなヴァージョンが存在するんですよね。ということで、次回はそのレアなヴァージョンが収録されているアルバム"ALL-STAR CHRISTMAS"(エピック・レーベルの所属アーティストによる企画盤)を採り上げてみたいと思います。

 

▼ Wham! - Last Christmas (Official 4K Video) [Single Version]

https://www.youtube.com/watch?v=bwNV7TAWN3M

 

▼ Wham! - Last Christmas (Official Video) [Long Version / Pudding Mix]
https://www.youtube.com/watch?v=rdBF5seCfwg

▼ George Michael - Last Christmas [Live at Wembley 2006]
https://www.youtube.com/watch?v=z4v7AtXPN6Y

 

TRACK LIST
1. Last Christmas / ラスト・クリスマス(シングル・ヴァージョン)
2. Last Christmas (Pudding Mix) / ラスト・クリスマス(プディング・ミックス)

Japanese Maxi Single CD: Last Christmas / Wham!

NOTES
• 20周年記念新装再発盤 12cm CDシングル(マキシシングル)
• リリース日:2004年11月17日
• 歌詞・対訳付

Wham!
• George Michael (ジョージ・マイケル)
• Andrew Ridgeley (アンドリュー・リッジリー)

 

 

関連記事

▼ Last Christmas の7インチ・シングル・レコードと、12インチ・シングル・レコード
Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [7-inch & 12-inch Singles] (1984) / Wham!

▼ シングル・ヴァージョンともプディング・ミックスとも違う Last Christmas の別ヴァージョンが収録されたコンピレーション・アルバム
All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

▼ アリアナ・グランデ、テイラー・スウィフト、カーリー・レイ・ジェプセンによる Last Christmas のカヴァー
歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

以下は、その他のクリスマスソング関連記事

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

My Favorite Christmas Songs

Rock & Roll Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

2013年12月12日

SHE CAME HOME FOR CHRISTMAS / MEW (2003)

CDの帯:シー・ケイム・ホーム・フォー・クリスマス / MewAlbum Cover: She Came Home for Christmas / Mew今、個人的に最も嵌っているのが、こちらの「Mew / ミュー」のミニ・アルバム「She Came Home for Christmas / シー・ケイム・ホーム・フォー・クリスマス」。ちなみに、この"Mew"は、1994年に結成されたデンマーク出身のバンドです。

実は、先月、聴きたい曲があって、レンタルショップでクリスマス曲を集めたコンピレーションアルバムを借りたのですが、その中で一際異彩を放っていた曲が、この"She Came Home for Christmas"。お馴染みのスタンダードナンバーやトラディッショナルな曲が大半を占める中、この曲だけはどこか切なく悲しげでもありましたが、そのサウンドは紛れも無くロックだったんですよね。へヴィーなギターサウンド(そこがまた良い)ながらも北欧系のバンドらしい透明感のある旋律が美しいドラマティックなバラードに心惹かれたのでした。

それから、この曲が気になって調べたところ、この曲が収録されている2003年にリリースされたアルム"Frengers"以外にも、ここで紹介している"She Came Home for Christmas"という曲名がそのままタイトルになったシングルのようなミニ・アルバムが日本だけでリリースされたことを知ったものの、時遅しで、既に廃盤。

それでも、このミニ・アルバムは、5曲の収録曲の内、タイトル曲を除く4曲がアルバム未収録で、しかも"She Came Home for Christmas"のアコースティック・ヴァージョンはこのミニ・アルバムにしか収録されていないという代物でしたから、やはり、折角ならアコースティック・ヴァージョンの方も聴いてみたいとなと・・・。

と、そういった経緯から、どこかで新品が買えないかと探してみたものの、残念ながら見つからず。それでも、中古だと思ったよりもそう高くない値段で売られていたので、迷った末にそちらを購入。

何故、購入を迷ったかといえば、これまで中古のCDを買った経験が無かったからなんですが、結果的には、初めて購入した中古のCDということで思い出のCDということにもなりました。ということで、ここに紹介しているのも、その中古で購入したCDの画像です。実を言うと、中古で販売されているCDがどの程度の品質なのか分からなかったので念のため2枚購入したんですけどね(笑)。でも、両方とも思ったよりも綺麗でしたね。 

実は2003年にリリースされたこの"She Came Home for Christmas"は、インディーズ時代の音源を収録した1997年リリースのアルバム"Triumph for Man"に収録されていたものをリメイクした再録音ヴァージョンで、歌詞も一部変えられています。ちなみに、オリジナルの方は1997年にイギリスのシングルチャートで55位を記録しています。

それから更に調べてみたら、この"Mew"、アルバム"Frengers"と、このミニアルバムがリリースされた2003年、それに今年の2013年には日本での音楽イベント「サマーソニック」にも出演していたんですね。

それにしても、このスケール感とダイナミズム、どこか退廃的でもあり、なおかつ繊細で美しいサウンド。多分、ロックが好きな人にはこの曲が持つ美しさを感じ取ってもらえると思います。特にメロディックな旋律と対比するようなノイジーで図太いギターサウンドが素晴らしいんですよね。冒頭でも述べたように、クリスマス・ソングにしては、どこか悲しげでもあるのですが、それもまた胸に染み入る要素の一つかと。

それと、他の収録曲がこれまた素晴らしい。2曲目の"King Christian"と、3曲目の"Mica"は共にアップテンポな曲ですが、何よりもメロディ自体が良くて、これらの曲がアルバム未収録とは何とももったいない気もします。

そして、4曲目に"Watch This Space"のような曲が入っているのもこのCDのまた良いところ。ミニアルバムとはいえ、このゼンマイ仕掛けのような淡々とした一風変わった曲があることで、流れが生まれ、最後の曲"She Came Home for Christmas (Acoustic Version)"も、より生きてくるといった印象。

ということで、その最後の曲"She Came Home for Christmas (Acoustic Version)"は、文字通りタイトル曲のアコースティック・ヴァージョン。実は、聴くまではバッキングトラックを差し替えただけなんだろうと思っていたのですが、出だしから歌メロが多少違うんですよね。ちなみに帯の裏側には「日本のファンだけのためにレコーディングされたアコースティック・ヴァージョン」と記されています。タイトルトラックとは多少趣が違って、こちらのヴァージョンもまた良い雰囲気。更には、これらの楽曲の他に"She Came Home for Christmas"のミュージックビデオがCDエクストラとして別途収録されており、自分にとっては、10年遅れで届いた、正に素敵なクリスマス・プレゼント。

ちなみに、2曲目の"King Christian"と、3曲目の"Mica"も、"She Came Home for Christmas"同様に、メジャーデビュー前のインディーズ時代の曲を再録音したもので、4曲目の"Watch This Space"はインディーズ時代の曲とのこと。なお、デンマークは英語が公用語ではありませんが、歌詞はタイトル曲の"She Came Home for Christmas"を含めて全曲が英語です。

アルバムのカヴァーは6ページのブックレットになっていますが、解説や写真等は無く、曲目と歌詞、それに日本語訳の記載が主です。ただ、CDの裏側に回りこんだ帯の部分には1曲ごとの簡単な解説が記されています。

 

CD Case (inside): She Came Home for Christmas / Mew  CD Case (front) with Obi: She Came Home for Christmas / Mew  CD: She Came Home for Christmas / Mew

 

TRACK LIST (Japanese Mini Album CD [EP])
1. She Came Home for Christmas / 2. King Christian / 3. Mica / 4. Watch This Space / 5. She Came Home for Christmas (Acoustic Version)

1. シー・ケイム・ホーム・フォー・クリスマス / 2. キング・クリスチャン / 3. ミカ / 4. ウォッチ・ディス・スペース / 5. シー・ケイム・ホーム・フォー・クリスマス (アコースティック・ヴァージョン)

CD Extra
She Came Home for Christmas (Video)

NOTES
• Tracks 2, 3, 4, 5:(アルバム未収録曲)
• Tracks 5:(日本だけのリリース曲)
• 歌詞・対訳付

 

▼ She Came Home For Christmas (ミュージック・ビデオ)

https://www.youtube.com/watch?v=Kw7rwUa5lto

 

▼ King Christian (ミュージック・ビデオ)

https://www.youtube.com/watch?v=7FTTvYiJEyI

 

▼ She Came Home For Christmas ~ Pink Monster (ライヴ)

https://www.youtube.com/watch?v=13tlpGeMsTY

 

と、一応、"TouTube"の動画を紹介していますが、機会があれば、是非とも、コレとは別に、できるだけ高音質で、なおかつ許される範囲内で可能な限り大きな音量で聴いてみてください。より一層、この曲のスケール感を堪能できますよ。

なお、この"She Came Home for Christmas"が収録されたフルレンスアルバム"Frengers"については下の「関連記事」にある「FRENGERS / MEW (2003)」をご覧ください。

 

 

関連記事

Frengers 「フレンジャーズ」 (2003) / Mew

その他のクリスマス関連記事

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [7-inch & 12-inch Singles] (1984) / Wham!

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

My Favorite Christmas Songs

Rock & Roll Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

2012年12月 9日

CHRISTMAS TIME 「クリスマス・タイム」 / BRYAN ADAMS (1985)

Japanese 7 Inch Vinyl Single Record - Picture Sleeve (front): Christmas Time / Bryan Adams   Japanese 7 Inch Vinyl Single Record - Picture Sleeve (back): Christmas Time / Bryan Adams   Japanese 7 Inch Vinyl Single Record - Inner sleeve: Christmas Time / Bryan Adams

これは、カナダ出身のシンガーソングライター、ブライアン・アダムスのシングルレコード盤 「Christmas Time / クリスマス・タイム」です。オリジナルアルバムには未収録のこの"Christmas Time"、調べてみると、元々はファンクラブ限定で発売されたらしく、正式にシングル盤としてリリースされたのは日本だけだったようです。

ということで、この"Christmas Time"はチャート上での記録は無いのですが、前年の1984年にリリースされたアルバム"Reckless"が大ヒットを記録したことから、この曲も正式にリリースされていたら、きっとヒットしていたでしょうね、とてもいい曲ですし。ちなみにその"Reckless"は、ビルボードチャートでも1位となり、500万枚の売り上げを記録しています。又、このアルバムからは6曲もがシングルカットされ、その中の"Heaven"はシングルでも1位を記録。なお、シングルカットされたその他の曲も、"Run to You"(6位)、"Somebody"(11位)、"Summer of '69"(5位)、"One Night Love Affair"(13位)、"It's Only Love"(15位)と、軒並みヒットを記録しています。

歌詞カード上部:Christmas Time / Bryan Adams

当時は日本でも頻繁にブライアン・アダムスの曲がラジオから流れていた記憶があるのですが、実のところ、私はブライアン・アダムスのLPレコードを買ったことはありません。というのも、当時はバンドという形態が好きで、ソロシンガーには中々興味が持てなかったんですよね。もしからしたら、それに加えて、流行りモノに乗るというのが嫌だというヒネクレ心も多少あったのかもしれませんが、それでもこの"Christmas Time"のシングル盤は何故か買っていたのでした。

というわけで、当時はこの曲がアルバム未収録曲なんてことも全く知らなかったのですが、クリスマスの曲を集めたオリジナルのカセットテープを作る際はワムの"Last Christmas"と共に、この"Christmas Time"は必ず入れていた記憶があります。

レコード盤ラベル:Christmas Time / Bryan Adams   レコード盤ラベル:Christmas Time / Bryan Adams

 

レコード盤の内袋:Christmas Time / Bryan Adamsその後の1994年には、これ又、日本でのみシングルCD(8cm Maxi Single)がリリースされたようですが、残念ながら現在は既に廃盤となっています。思い出のある曲でもあるし、中古でも買おうかなと思ったのですが、いやいや思ったよりも随分と高額になっているんですね、これ。ということで、CDを買うのは断念して、今もこのレコード盤から取り込んだちょっぴりノスタルジックな雰囲気の音を思い出と共に聴いています。

なお、通常のシングル・レコード盤といえば、一般的にはジャケットとなる1枚の紙が封入されているだけといったものが多いのですが、このシングルはジャケットの紙が二つ折りになっており、曲の歌詞と日本語訳が内側に記載されています。又、その歌詞と日本語訳の上部にはブライアン・アダムスのクリスマス・メッセージとサインが印刷されており、ファンにとってはこういうのも案外嬉しいところではないかと思います。

 

TRACK LIST
Side A: Christmas Time (クリスマス・タイム) / Side B: Reggae Christmas (レゲエ・クリスマス)

NOTES
• 日本盤7インチ・シングル・レコード
• 歌詞・対訳付

 

※ 追記
なんとなんと、ついにこの"Christmas Time"がCD化されることに!
発売日は2019年12月6日で、新作のクリスマス・ミニアルバム「Christmas EP」(輸入盤)に収録。収録曲は新録の2曲を含む全5曲で、嬉しいことに収録曲には"Christmas Time"のB面に収録されていた"Reggae Christmas"(こちらもオリジナルアルバム未収録曲)も含まれています。

収録曲
1. Joe and Mary
2. Must Be Santa
3. Christmas Time
4. Reggae Christmas
5. Merry Christmas

※ さらに追記
アマゾンでは発売日初日に即売り切れになってしまい、次回入荷の案内も無いままでしたが、無事再入荷されたようですね。

 

▼ "Christmas EP"のリリースに併せて"Christmas Time"のオフィシャル・ビデオも公開されています。

Bryan Adams - Christmas Time (Official Video)

https://www.youtube.com/watch?v=aV-eP8K6bhw

 

 

関連記事

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [7-inch & 12-inch Singles] (1984) / Wham!

Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

My Favorite Christmas Songs

Rock & Roll Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

2010年12月23日

LAST CHRISTMAS 「ラスト・クリスマス」 [7-INCH & 12-INCH SINGLES] / WHAM! (1984)

レコードの帯:ラスト・クリスマス / ワム!Japanese 12 Inch Vinyl Single Record (front): Last Christmas / Wham!   Japanese 12 Inch Vinyl Single Record (back): Last Christmas / Wham!   Japanese 7 Inch Vinyl Single Record (front): Last Christmas / Wham!

LAST CHRISTMAS / ラスト・クリスマス(7インチ & 12インチ・シングル)

明日はクリスマス・イヴということで、手持ちのレコードの中から、ワム!の「Last Christmas / ラスト・クリスマス」のシングル盤2枚をピックアップ。上の写真は、左から"Last Christmas"の来日記念盤12インチ・シングルの表ジャケットで、中央がその裏ジャケット。そして右が"Last Christmas"の7インチ・シングルです。

日本では、リリースされた時よりも、現在の方がこの曲の知名度は高いのではないかと思える程にクリスマスの定番曲として定着している印象がありますが、当時は洋楽としてはそこそこヒットしていたものの、洋楽をあまり聴かない人はわりと知らないということも多かったように思います。それにテレビ等でも今ほどクリスマスソングとして使われていなかったような。ちなみに、この曲がシングルとしてリリースされたのは1984年でしたが、日本(オリコン)では1984年の年間総合チャートの100位圏外という結果でした(1985年も同様に100位圏外ですが、この年の年間総合チャートでは「Careless Whisper / ケアレス・ウィスパー」が91位に入っています)。

なお、イギリスでは、この"Last Christmas"と"Everything She Wants"が両A面シングルとして1984年にリリースされ、2位を記録しているのですが、アメリカでは"Everything She Wants"だけがシングルとしてリリースされたため(B面は"Like a Baby")、アメリカに於いては"Last Christmas"はシングルとしてリリースされませんでした。ちなみに、アメリカではその"Everything She Wants"は1位を記録しているので、アメリカでも"Last Christmas"とのカップリングでリリースされていたら、この"Last Christmas"も1位を記録した曲ということになっていたのかもしれません。ということで、正確にはイギリスでの2位という記録も"Everything She Wants"とのカップリングでの記録ということになります。

Japanese Vinyl Single Record (12 Inch and 7 Inch): Last Christmas / Wham!クリスマスソングも意外とつまらない曲が多かったりするのですが、この"Last Christmas"はクリスマスソングの中ではダントツにイイ曲だなと思って、当時は知らない人に聴かせて自慢したりもしていました。でも、その当時はまさかこれほどまでにクリスマスの定番ソングになるとは思ってませんでしたね。現在ではコンピレーションアルバム等に収録されているものの多くがロング・ヴァージョンの"Pudding Mix"のようですが、個人的には"Wham!"の"Last Christmas"といえば、やっぱり7インチのシングルヴァージョンの方に思い入れがありますね。なお、12インチシングルは、レコード盤ラベルには"Pudding Mix"と表記されていますが、帯と歌詞カードにはロング・ヴァージョンと表記されています。

 

▼ 7インチ・シングル盤のラベル

レコード盤ラベル(7インチ):Last Christmas / Wham!   レコード盤ラベル(7インチ):Last Christmas / Wham!

 

▼ 12インチ・シングル盤のラベル

レコード盤ラベル(12インチ):Last Christmas / Wham!   レコード盤ラベル(12インチ):Last Christmas / Wham!

 

それでは皆様、明日は良いクリスマス・イヴを!

 

▼ George Michael - Last Christmas [Live at Wembley 2006]

https://www.youtube.com/watch?v=z4v7AtXPN6Y

 

▼ Wham! - Last Christmas (Official 4K Video) [Single Version]
https://www.youtube.com/watch?v=bwNV7TAWN3M

▼ Wham! - Last Christmas (Official Video) [Long Version / Pudding Mix]
https://www.youtube.com/watch?v=rdBF5seCfwg

 

TRACK LIST

7インチ・シングル
• Side A: Last Christmas / Side B: Credit Card Baby
• 歌詞・対訳付

12インチ・シングル
• Side A: Last Christmas (Pudding Mix) / Side B: Credit Card Baby
• 歌詞付(対訳無し)

Wham!
• George Michael (ジョージ・マイケル)
• Andrew Ridgeley (アンドリュー・リッジリー)

 

 

関連記事

▼ Last Christmas のシングル・ヴァージョンと、ロング・ヴァージョンのプディング・ミックスが収録されたシングルCD
Last Christmas 「ラスト・クリスマス」 [Maxi Single CD] (1984) / Wham!

▼ シングル・ヴァージョンともプディング・ミックスとも違う Last Christmas の別ヴァージョンが収録されたコンピレーション・アルバム
All-Star Christmas 「オールスター・クリスマス」 / Various Artists (2000)

▼ アリアナ・グランデ、テイラー・スウィフト、カーリー・レイ・ジェプセンによる Last Christmas のカヴァー
歌姫達によるラスト・クリスマス(ワム!)のカヴァー

以下は、その他のクリスマスソング関連記事

Christmas Time 「クリスマス・タイム」 [Japanese 7 inch Vinyl Single] (1985) / Bryan Adams

She Came Home For Christmas (2003) / Mew

My Favorite Christmas Songs

Rock & Roll Christmas Songs

エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya

その他のカテゴリー

TRANSLATE THIS SITE

商品検索

  • Amazon

ブログ内を画像で検索

2020年3月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

カテゴリー

人気記事ランキング履歴

プライバシーポリシー

無料ブログはココログ

AD